Hilfe
The fastest answers are below. For anything else, email [email protected] or ein GitHub-Issue eröffnen — we read both.
Tap + Neue Reise, name it, pick the destination and dates. Open the trip, tap any day, then tap the green + to add places, restaurants, walks, or tickets. Inside an activity, „Auf der Karte finden“ pins it — numbered pins match your timeline order. The in-app Hilfe (cloud pill → Help) has tap-by-tap guides for every feature.
Open the trip → ⋯ → Reise teilen und schicken Sie die Einladung (am besten über Nachrichten). Sobald sie beitreten, bearbeiten Sie beide dieselbe Reise, und Änderungen gleichen sich binnen Augenblicken ab. Beide Seiten müssen bei iCloud angemeldet sein. Zum Beenden: dasselbe Menü → Teilen beenden.
Open the trip → ⋯ → Offline-Karte … → Offline-Karte laden (a city is ~10–40 MB; use Wi-Fi). Then even in Airplane Mode, the trip map shows streets, labels, your pins and routes. If you change the plan later, tap Karte aktualisieren to re-download around the new places.
Camipack syncs through your own iCloud. Go to iOS-Einstellungen → Ihr Name → iCloud and make sure iCloud is on for Camipack. Without it the app still works fully on one device — you only lose sync and sharing.
Beide Telefone brauchen die aktuelle App-Version (ältere kennen die neueren Datensatztypen nicht). Prüfen Sie auf beiden Geräten den App Store auf Updates und ziehen Sie dann die Reiseliste nach unten, um zu aktualisieren.
Yes — open the trip → ⋯ → Reise exportieren. That creates a single .camipack file with the whole plan and its documents. Tapping such a file on any iPhone with Camipack offers to import it. Note an exported file is an independent copy — for live planning together, use Share Trip instead.
Camipack is in English, Spanish, Portuguese and Russian. iOS lets you set the language for one app without changing your phone: iOS-Einstellungen → Camipack → Sprache. The app also links there from its own settings.
On your iPhone and in your own iCloud. We have no servers and no access — see the Datenschutzerklärung.
Email [email protected] with what you did, what you expected, and what happened instead — a screenshot helps enormously.